Ne povzdiguj dobrote,
in pozabiš na tekmovalnost.
Ne ceni težko dosegljivih stvari
in te ne bo mikalo krasti.
Ne usmerjaj pozornosti na stvari,
ki povzročajo želje,
in tvoje srce ne bo vznemirjeno.
Zato nesmrtni
izprazni glavo in srce
in se usmeri v izvor.
Zmanjša svoje želje
in okrepi svoje bitje.
Tako ostane brez večjih potreb
in se redko mu želja pojavi.
Z ustvarjalnim nedelovanjem
v središču ustvarja praznino
in se z njo dotika
življenja v večnosti.
- Dao De Jing, izrek 3
