Kot je val,
ki prekipeva in se peni,
le voda,
tako je tudi vsa kreacija
ki teče iz Jaza
le Jaz.
- Ashtavakra Gita,
Kot je zrak povsod,
teče okoli posode
in jo zapolni,
tako je Bog posvsod,
zapolnjuje vse stvari
in teče skozi njih večno.
- Ashtavakra Gita
Karkoli zavzame obliko, je lažno.
Le brezoblično vtraja.
Ko razumeš resnico tega ućenja,
se ne boš ponovno rodil.
- Ashtavakra Gita
Tvoja narava je čisto zavedanje.
Ti tečeš v vseh stvareh,
in vse stvari tečeje v tebi.
Vendar pa se pazi ozkogledosti uma.
- Ashtavakra Gita
Ti si zavedanje samo.
Jaz zgleda kot svet.
Vendar pa je to le iluzija.
Jaz je povsod.
Eden. Miren. Svoboden. Popoln.
Priča vseh stvari,
Zavedanje brez delovanja,
okelpanja ali želje.
- Ashtavakra Gita
Vedi, da si eden,
Čisto zavedanje.
Bodi srečen!
Saj, ti si radost,
neomejena radost.
- Ashtavakra Gita
Daj svoje telo ob stran.
Sedi v svojem lastnem zavedanju.
V trenutku boš srečen,
vedno miren, vedno svoboden.
- Ashtavakra Gita
Če želiš biti svoboden,
prepoznaj, da si Jaz,
priča vsega tega,
srce zavedanja.
- Ashtavakra Gita
