Kot kipar, če je potrebno, izkleši prijatelja iz kamna. Prepoznaj, da je tvoj notranji vid slep in poizkusi videti zaklad v vsakem.

Rumi

Glej prijatelja, ki ga ljubiš, kakor dolgo lahko, ne glede. če se ta prijatelj odmika od tebe ali prihaja nazaj k tebi.

Rumi

Ne ljubim te niti z mojim srcem,
niti z mojim umom.

Moje srce se lahko ustavi,
moj um lahko pozabi.

Ljubim te z mojo dušo,
ker se moja duša nikoli ne ustavi,

niti pozabi

Rumi

Jutro je znotraj tebe, ki kar čaka, da izbruhne v Svelobo.

~Rumi

Ne sili telo v to, kar najbolje opravlja duh in ne vesi velikega bremena na duha, ki ga telo prenaša zlahka,

Rumi

Bodi svetlilka, ali rešilni čolniček ali lestvica. Pomagaj nekogaršnji duši, da se pozdravi. Pojdi ven iz svoje hiše kot pastir,
Rumi

Preobrazba v Rumijevem življenju se je zgodila po tem, ko je srečal tavajočega 'Derviša' Shams-e Tabrizija 15. novembra 1244. Po smrti mojstra Shamsa je Rumi celo potoval v Damask, da bi našel Tabrizija, vendar pa so bili napori prazni, kot je to pokazano s temi njegovimi besedami:

Zakaj pa naj bi iskal? Jaz sem enak kot

On. Njegovo bistvo govori skozi mene.

Iskanl sem samega sebe.

Poglej onstran svojih misli, tako, da boš lahko pil čisti nektar tega trenutka.

Rumi