Ko je Dao ozaveščen v srcih ljudi,
so konji v oporo ljudem pri kmetovanju.
Če za Dao ljudem ni mar,
potem izkoriščajo konje za vojskovanje.

Ni večje nesreče kot je pohlep.

Če človek prepozna
svojo vlogo
v obstoju stvarstva,
je izpolnjen.

- Dao De Jing, izrek 46