Držati se poti in biti z Daom
ter ga nositi v sebi,
ti prinese mirnost in čistost.
Tako postaneš eno,
kamor se vse pod Nebom vrača.
Ob glasbi in hrani se ljudje zabavajo.
Toda Dao nima okusa
in ga ni mogoče ne videti, ne slišati.
Če mu uspeš slediti in pustiš,
da te napolni,
si neizčrpen
vir čistosti in mirnosti.
- Dao De Jing, izrek 35
