Na čistost Neba se ne da vplivati.
Če jo imajo voditelji v sebi,
potem jim deset tisoč stvari
pod nebom sledi.
Nebo in zemlja, združena v človeku
izražata harmonijo in vitalnost
brez njegovega posredovanja.
S poimenovanji se pojavijo pravila
in nato spet nova imena
zato temu ni videti konca.
Če veš, kdaj se je treba ustavizi,
nikoli ne izkusiš nevarnosti.
Dao prinaša Nebo na zemljo kot vodo.
Od izvira se izliva v tokove
in se predano vrača v ocean.
- Dao De Jing, izrek 32
