Težko je lahkemu korenina.
Mirnost je nestrpnosti mojster.
Zato se lahko nesmrtni,
ukoreninjen v izvoru in miren, giblje cel dan.
Tudi ob pogledu na lepoto
ostane miren in brez želja.

Kaj vodi deset tisoč stvari sem in tja
in je njihov mojster pod Nebom?

Živijo lahkotno
in izgubijo korenine v izvoru.
In potem z nestrpnostjo
iščejo svoj potencial.

- Dao De Jing, izrek 26