Ne išči nebes in pekla v prihodnosti.
Oba sta sedaj, v sedanjosti.

Kadarkoli nam uspeva ljubiti brez pričakovanj,
preračunljivosti, pogajanj,
smo vsekakor v nebesih.

Kadarkoli se borimo, sovražimo,
smo v peklu.

- Shams Tabrizi

Ne sodi načina kako se drugi ljudje vežejo z Bogom,
za vsakega je njegova lastna pot in njegova lastna molitev!

Bog nas ne dojema preko naših besed.
On gleda globoko v naša srca.

Ne naredijo ceremonije ali rituali
razlike, temveč če so naša srca
dovolj čista ali ne!

- Shams - e- Tabriz

Resnice ne moremo najti le s poslušanjem odmeva svojega lastnega glasu. Sebe lahko najdemo samo v nekogaršnjem zrcalu.

- Shams Tabrizi

Ljubezen nima nazivov, ne definicij. Je to, kar je, čista in preprosta. Ljubezen je voda življenja. In ljubimec je duša ognja! Vesolje se obrne drugam, ko ogenj ljubi vodo.

- Shams Tabrizi.

Kaj je potrpežljivost?
Pomeni pogledati na konec procesa,
pogledati trn in videti vrtnico,
pogledati noč in videti svitanje.

Ljubimcem Boga ne zmanjka potrpežljivosti.
Vedo, da je potreben čas,
da krajec lune postane poln.

- Shams Tabrizi

Celotno vesolje je zbrano v človeškem bitju. Hudič ni pošast, ki čaka, da bi nas zajela. On je glas znotraj. Poišči svojega Hudiča znotraj Sebe, ne v drugih. Ne pozabi, da ta, ki pozna svojega hudiča, pozna svojega Boga.

~ Shams Tabrizi

Da bi se rodil novi Jaz, je potrebna težavnost. Pravtako, kot mora glina iti skozi intenzivno vročino, da bi postala trdna, se ljubezen lahko le izpopolni v bolečini.

- Shams Tabrizi

Na svetu je več vodnikov, učiteljev kot zvezd. Resnični vodnik je ta, ki ti omogoči, da vidiš svojo notranjo lepoto. ne ta, ki želi, da ga občudujejo in da mu sledijo.

~ Shams Tabrizi