Nejvečja dobrota je kakor voda.
Koristi desettisočim stvarem,
vendar si ne jemlje zaslug
in čisti tudi tista mesta,
ki so ljudem neljuba.
Zato ji je Dao blizu.

Najboljše mesto za
življenje na tem svetu
je globko v resničnem srcu.

Z dobroto služiš drugim.
Z ljubeznijo se jih dotikaš.
Z iskrenostjo si njihov prijatelj.
S prijaznostjo ustvarjaš dobre odnose.

Če vsak trenutek delaš dobro
in si ne jemlješ zaslug,
se potopiš v Dao.

- Dao De Jing, izrek 8